いろんな場所で使って欲しいから、±0の加湿器に小型のバージョンができました。オリジナルの形を変えずに中心から直径16センチまで残し、外側を削ぎ落とした円筒のような感じです。2.4リットルのタンクを0.5リットル（500ml）まで小さくしても長時間モードで約8時間の加湿が可能です。シンプルで艶やかな魅力は変わりません。ベットサイドやオフィスのデスクトップなどでも使ってください。
Since we want you to use it in many more different places, we’ve created a compact version of the ±0 Humidifier. Originating from the shape of the ±0 Humidifier Ver.3, a diameter of 16cm from the center has been retained, while the outside has been cut away to a cylindrical kind of shape. Despite having reduced the tank volume from 2.4 to 0.5 liters (500ml), the humidifier still operates for up to 8 hours in long mode. The simple, glossy appeal is unchanging. Can be used at your bedside or on your office desk, too.
